1
00:00:03,430 --> 00:00:05,010
Сър, това нещо започна ли да сърби?

2
00:00:05,330 --> 00:00:11,750
Не, добре. Защото, когато бях гипсиран
ръката ми щеше да ме сърби и сърби. Караше

3
00:00:11,750 --> 00:00:12,750
аз полудях.

4
00:00:13,250 --> 00:00:14,710
Имах същия проблем.

5
00:00:15,030 --> 00:00:20,290
Чувствах се като мравки, които пълзят нагоре-надолу
докато не стигна до точката, която исках

6
00:00:20,290 --> 00:00:21,710
ръката ми от рамото.

7
00:00:27,990 --> 00:00:29,050
Започнете да драскате.

8
00:00:35,530 --> 00:00:36,970
Не си счупил нещо повече от себе си
китката.

9
00:00:37,410 --> 00:00:40,510
Е, знаете ли, трябва да се примирят
предупредителни знаци, когато ваксират подовете

10
00:00:40,510 --> 00:00:42,830
там. Но за щастие съм млад и
здрав.

11
00:00:43,330 --> 00:00:46,330
Да, неприятно ми е да мисля какво би имало
случи се, ако дойде възрастен човек

12
00:00:46,330 --> 00:00:48,270
зад ъгъла така на пого
пръчка.

13
00:00:49,830 --> 00:00:52,950
Предполагам, че ще подадете иск при
градът за това.

14
00:00:53,690 --> 00:00:59,470
В интерес на истината, не, няма да го направя. Но
защо това е ваша работа, г-н...

15
00:00:59,470 --> 00:01:00,950
Кларк Едуардс, Градски служби.

16
00:01:02,080 --> 00:01:03,400
Счетоводен отдел. точно така

17
00:01:03,740 --> 00:01:08,120
Бях изпратен във вашия съд, за да
предприеме пълна и цялостна финансова

18
00:01:08,760 --> 00:01:09,760
ъ-о

19
00:01:09,960 --> 00:01:10,960
Нещо нередно?

20
00:01:11,140 --> 00:01:13,260
Все нещо не е наред.

21
00:01:14,140 --> 00:01:17,520
Всъщност, докато преглеждате записите си
за последните няколко години, ние излязохме

22
00:01:17,520 --> 00:01:20,500
няколко несъответствия във вашите 1039Bs.

23
00:01:21,240 --> 00:01:22,240
не!

24
00:01:22,900 --> 00:01:24,760
Вземи знака, Хари. Той го има.

25
00:01:25,800 --> 00:01:28,600
Не бих се отнасял към това толкова леко
ако бях на твое място. Има сериозни

26
00:01:28,600 --> 00:01:30,640
твърдения за измама, замесени тук.

27
00:01:31,320 --> 00:01:32,540
Хайде, г-н Едуард.

28
00:01:33,020 --> 00:01:35,260
Ще трябва да измислите
нещо по-добро от двойка

29
00:01:35,260 --> 00:01:38,780
съмнителни сметки за сплашване на Хари
Т. Стоун.

30
00:01:39,840 --> 00:01:40,840
Господа?

31
00:01:46,460 --> 00:01:47,540
Това трябва да го направи.

32
00:02:30,440 --> 00:02:34,240
Г-н Едуардс, вие повече от всеки друг
разберете, че е много скъпо

33
00:02:34,240 --> 00:02:38,520
ръководи общински съд в Манхатън. Ние
са наясно с това, но по някаква причина

34
00:02:38,520 --> 00:02:41,920
доказано е, че е значително по-скъпо
да управлявате вашия конкретен съд, съдия

35
00:02:41,920 --> 00:02:45,160
камък. Е, Хари, наистина трябва
направи нещо по въпроса.

36
00:02:45,440 --> 00:02:47,300
Приятно ми е, г-н Едуардс. дръж се

37
00:02:47,980 --> 00:02:52,040
Опасявам се, че имам няколко въпроса
относно всички вас, така че моля, седнете

38
00:02:52,040 --> 00:02:54,600
долу, г-н, ъ-ъ... Ха!

39
00:02:55,220 --> 00:02:57,840
Калхун! Смъркай го тук, Калхун!

40
00:02:59,600 --> 00:03:00,780
О, просто седни, Дан.

41
00:03:02,220 --> 00:03:04,100
О, г-н

42
00:03:05,240 --> 00:03:09,000
Филдинг. Да, моля, седнете.
Особено ти.

43
00:03:09,520 --> 00:03:12,800
Защо, особено аз? Никога не съм имал
фалшив разход в живота ми.

44
00:03:13,400 --> 00:03:17,980
$5,75 за гумени хирургически ръкавици? там
беше добра причина, свързана със съда

45
00:03:17,980 --> 00:03:18,980
че.

46
00:03:19,720 --> 00:03:20,720
Хари?

47
00:03:22,860 --> 00:03:24,320
Нещо за ураган?

48
00:03:25,140 --> 00:03:26,200
Да, да, разбира се.

49
00:03:26,800 --> 00:03:30,860
Ураганът Мел удари Ню Йорк. правилно,
точно. И този клас на Lamaze беше

50
00:03:30,860 --> 00:03:31,860
повдигнато обвинение.

51
00:03:32,280 --> 00:03:35,400
Вълнението трябва да е било твърде голямо
защото изведнъж всички майки си отидоха

52
00:03:35,400 --> 00:03:36,400
в раждане.

53
00:03:40,500 --> 00:03:41,720
съжалявам

54
00:03:42,140 --> 00:03:45,840
Опитайте изобщо да дръпнете зеле
през ноздрите си и виж какъв вид

55
00:03:45,840 --> 00:03:46,840
звук, който издаваш.

56
00:03:49,780 --> 00:03:52,080
Това е. Просто пуснете всичко навън.

57
00:03:52,600 --> 00:03:54,520
Ако не ти харесва, можеш да си тръгнеш.

58
00:03:54,840 --> 00:03:56,580
Казах ти преди, не ми трябва.

59
00:03:57,000 --> 00:04:01,040
О, добре. Ще отида да ти донеса огледало и
няколко щипки за салата и можете да направите това

60
00:04:01,040 --> 00:04:02,040
себе си.

61
00:04:02,580 --> 00:04:03,640
Мисля, че идва.

62
00:04:03,920 --> 00:04:05,220
благодаря

63
00:04:06,920 --> 00:04:08,940
Томи, донеси ми хирургически ръкавици.

64
00:04:09,280 --> 00:04:10,280
откъде?

65
00:04:10,300 --> 00:04:11,500
Моето куфарче, горен джоб.

66
00:04:16,120 --> 00:04:17,620
страхотно Сега мога да ги приспадна.

67
00:04:19,620 --> 00:04:22,860
Имате ли навик да носите гума
ръкавици в куфарчето ти?

68
00:04:23,420 --> 00:04:25,760
Не. Той обикновено ги носи в своите
портфейл.

69
00:04:27,920 --> 00:04:30,020
Мисля, че си дълбоко разстроен човек.

70
00:04:30,720 --> 00:04:31,720
благодаря

71
00:04:33,080 --> 00:04:36,760
О, хайде, Едуардс. Няма да ходиш
да си губим времето с пени -ante

72
00:04:36,760 --> 00:04:37,920
предмети като този.

73
00:04:38,380 --> 00:04:44,820
О, можем да станем по-големи, ако желаете. Много
по-голям. Да кажем, ъъъ, $17 538 инча

74
00:04:44,820 --> 00:04:46,560
щети от термити.

75
00:04:47,780 --> 00:04:52,100
Арт, Арт, Арт, скъпи, скъпи Арт, моля те
не си мислете, че се опитвам да пронизвам, но какво

76
00:04:52,100 --> 00:04:53,100
по дяволите какво правиш?

77
00:04:54,300 --> 00:04:56,900
Имам работна поръчка тук за фумигация
цялата сграда.

78
00:04:57,400 --> 00:04:58,740
Имаме проблем с термитите.

79
00:04:58,980 --> 00:05:00,080
Колко голям проблем?

80
00:05:15,120 --> 00:05:17,700
Ще, ъъ... ще трябва да се върна
ти, Мак.

81
00:05:21,060 --> 00:05:21,959
Сега, вижте?

82
00:05:21,960 --> 00:05:24,120
Едва ли можеш да ни обвиниш за това сега,
може ли

83
00:05:25,000 --> 00:05:26,900
Сигурен съм, че ще намеря начин.

84
00:05:28,860 --> 00:05:29,860
кафе?

85
00:05:30,720 --> 00:05:35,900
О, и това щеше да е от кафето
производител, който реквизирахте на 7 юли 1986 г.,

86
00:05:36,280 --> 00:05:39,080
само един месец след като ви купихме a
нова.

87
00:05:39,420 --> 00:05:43,060
Е, за късмет има
просто обяснение за това.

88
00:05:43,340 --> 00:05:44,119
О, да.

89
00:05:44,120 --> 00:05:47,180
Всичко започна, когато тези две сестри
се караха кой да запази техните

90
00:05:47,180 --> 00:05:48,180
починал баща.

91
00:05:48,200 --> 00:05:52,700
Ваша чест, предсмъртните думи на баща ми
бяха, каквото и да става, не ме карай да си вървя

92
00:05:52,700 --> 00:05:54,700
Арлийн. Защо, лъжец!

93
00:05:55,120 --> 00:05:56,120
Уау, уау, уау, уау, уау.

94
00:05:57,080 --> 00:05:59,060
Умиращи думи? Татко мъртъв ли е?

95
00:05:59,420 --> 00:06:00,620
Има кипър на крекер.

96
00:06:03,060 --> 00:06:04,380
Съжалявам, че го казвам.

97
00:06:05,080 --> 00:06:08,140
Е, точно както говореше
за него имам някакво впечатление

98
00:06:08,140 --> 00:06:09,140
той беше, знаете ли, тук.

99
00:06:10,280 --> 00:06:11,280
Той е, Ваша чест.

100
00:06:15,260 --> 00:06:17,340
Това е Mr.

101
00:06:17,540 --> 00:06:18,540
Хюбнер.

102
00:06:23,470 --> 00:06:25,170
Боже, той е много по-нисък, отколкото си представях.

103
00:06:26,150 --> 00:06:29,570
Е, докато мога да взема решение
относно постоянното попечителство, ние просто ще

104
00:06:29,570 --> 00:06:32,710
считайте стария Хърб тук за подопечен на
съдебно заседание, което се отлага.

105
00:06:33,870 --> 00:06:35,970
Ваша чест, сестрите Хюбнер са
чакам да те видя.

106
00:06:36,490 --> 00:06:37,710
Децата на Хърб? Какво искат?

107
00:06:38,250 --> 00:06:40,710
Явно са уредили своето
разлики и имаше някакъв вид

108
00:06:41,490 --> 00:06:42,710
И така, какво ще кажете за пепелта?

109
00:06:43,130 --> 00:06:45,990
Те казаха каквото решиш да правиш
добре им е и на двамата.

110
00:06:46,430 --> 00:06:47,590
О, добре, добре.

111
00:06:48,230 --> 00:06:50,190
Но всъщност не съм взел решение
като...

112
00:06:53,960 --> 00:06:55,020
Хей, това нещо е празно.

113
00:06:55,620 --> 00:06:59,080
О, Даги, съжалявам, Ронто. аз трябваше
използвайте този билков чай, за да тествате кафето

114
00:06:59,080 --> 00:07:00,080
производител.

115
00:07:06,620 --> 00:07:09,680
Това не беше билков чай.

116
00:07:09,900 --> 00:07:11,180
Това беше билка.

117
00:07:18,960 --> 00:07:19,960
Мм-хмм.

118
00:07:20,660 --> 00:07:23,000
Изпи мъртвец.

119
00:07:24,680 --> 00:07:28,300
Знам, че това е малко необичайно, но
Сигурен съм, че останалите са обикновени,

120
00:07:28,440 --> 00:07:29,460
редовни артикули.

121
00:07:30,580 --> 00:07:33,700
$422 за грижи и хранене на
международни конкурси за красота?

122
00:07:34,320 --> 00:07:36,460
Това е доста разбираемо от само себе си. Какво
друго имаш?

123
00:07:37,980 --> 00:07:40,940
Е, можех да разбера кога влязоха
че не носят никакви пари.

124
00:07:51,180 --> 00:07:54,000
Знаеш ли, понякога това е страхотна работа.

125
00:07:55,800 --> 00:08:00,320
Да, ваша чест. Нека позная. Този човек
беше уловен да наднича в превръзката им

126
00:08:00,320 --> 00:08:03,460
стая. Той е жертвата, ваша чест. The
дамите са защитниците.

127
00:08:04,000 --> 00:08:08,840
Искаш да ми кажеш тези сладки,
невинно изглеждащи млади жени? Разбийте

128
00:08:08,840 --> 00:08:09,840
от този човек.

129
00:08:11,040 --> 00:08:13,220
Ваша Чест.

130
00:08:14,570 --> 00:08:18,210
Клиентите бяха привлечени в Ню Йорк под
прикритие на законен конкурс за красота.

131
00:08:18,290 --> 00:08:21,710
Оказа се обаче, че г-н Харис
тук нямаше паричната награда той

132
00:08:21,710 --> 00:08:26,410
твърди, че има. Момичетата разбраха
по време на състезанието и те

133
00:08:28,110 --> 00:08:31,990
Ваша чест, според свидетели, госпожице
Congeniality поведе атаката с ритник

134
00:08:31,990 --> 00:08:32,990
до слабините.

135
00:08:34,090 --> 00:08:37,549
Искам да кажа

136
00:08:37,549 --> 00:08:43,350
кавгата, а не подслаждането.

137
00:08:48,010 --> 00:08:52,990
твоята рокля името ми е бик

138
00:08:52,990 --> 00:08:56,610
бик познаваш като животното

139
00:08:56,610 --> 00:09:02,270
бик като този

140
00:09:26,990 --> 00:09:30,490
да купи храна за тези къпещи се красавици.
Разбира се, как се разбират?

141
00:09:30,830 --> 00:09:33,970
Е, доколкото мога да преценя, на външен вид
сам.

142
00:09:36,550 --> 00:09:41,510
Просто се надявам да знаят, че на 30 г
партито свърши.

143
00:09:46,450 --> 00:09:51,790
Много добре, предполагам, че може да се направи
случай за този. Човек може да направи случай

144
00:09:51,790 --> 00:09:54,870
за всички тях и няма да го направя
стойте повече тук, г-н Едуардс.

145
00:09:55,090 --> 00:09:56,090
И знаете ли защо?

146
00:09:56,320 --> 00:09:59,260
Защото няма нито една касова бележка
тази кутия, която не се отнася до

147
00:09:59,260 --> 00:10:01,240
рутинна работа на съда.

148
00:10:01,880 --> 00:10:05,020
$1 500 за експлодиращ шкаф за метли?

149
00:10:08,040 --> 00:10:09,040
Разбийте се, Дан.

150
00:10:11,000 --> 00:10:15,680
Така се случи, че това беше пряк резултат
на задача, дадена ми от Област

151
00:10:15,680 --> 00:10:19,040
Адвокат Даниелс. Задача, може би
добави, той лично ме избра за защото

152
00:10:19,040 --> 00:10:20,560
на неговото дълбоко уважение към работата ми.

153
00:10:21,240 --> 00:10:24,580
Това е най-черната унизителна задача I
може да намери.

154
00:10:25,280 --> 00:10:29,480
Племенницата ми е на гости от Индиана и аз
искам да я разведеш тази вечер.

155
00:10:29,740 --> 00:10:34,320
Ъъъ, сър, обикновено бих бил омагьосан, но
Аз... О, жалко, Дан. Прилича на теб

156
00:10:34,320 --> 00:10:35,400
играйте на екскурзовод.

157
00:10:35,760 --> 00:10:37,940
Да, на малкото момиче, което живееше
обувката.

158
00:10:38,460 --> 00:10:39,820
Кажи здравей на моята племенница, Кити.

159
00:10:44,200 --> 00:10:45,300
Какво има, Дан?

160
00:10:45,560 --> 00:10:46,640
Кити хвана ли ти езика?

161
00:10:49,230 --> 00:10:52,170
Ако нещо се случи между вас
и аз, чичо ти Винсънт ще го направя

162
00:10:52,170 --> 00:10:54,510
че ще загубя нещо
това е много важно за мен.

163
00:10:54,750 --> 00:10:55,750
Вашата работа?

164
00:10:55,770 --> 00:10:56,770
Ако имам късмет.

165
00:10:58,430 --> 00:11:01,970
Сега, защо просто не седнете и
гледай големите изпитания, нали?

166
00:11:02,430 --> 00:11:06,470
Предпочитам да седна в скута ти и да смуча
вашите пломби.

167
00:11:09,150 --> 00:11:11,870
Господин прокурор. Да, сър. Само момент.

168
00:11:12,590 --> 00:11:14,750
Просто обсъждаме зъбната хигиена.

169
00:11:21,480 --> 00:11:26,720
И нищо няма да промени мнението ми. не
дори тези снимки направих на снимката

170
00:11:26,720 --> 00:11:27,920
щанд във фоайето.

171
00:11:28,640 --> 00:11:30,040
Боже мой

172
00:11:31,940 --> 00:11:34,080
Как вкарахте табуретката толкова високо?

173
00:11:35,940 --> 00:11:36,940
не

174
00:11:37,340 --> 00:11:39,360
не, не мога. аз ще умра

175
00:11:40,160 --> 00:11:45,440
Разбирам, че ти трябва малко време за размисъл
свърши.

176
00:11:46,620 --> 00:11:49,680
Помислете за удар номер три.

177
00:12:32,970 --> 00:12:34,510
Искате ли да се присъедините към нас за саспарили?

178
00:12:34,810 --> 00:12:38,190
Не мога, сър. Все още проверявам за
този изтичане на вода. Току-що изстрелях

179
00:12:38,190 --> 00:12:42,610
генератор. Слагам 680 паунда
сгъстен въздух във всички противопожарни маркучи.

180
00:13:03,760 --> 00:13:05,540
Издуха ми панталоните. Така че съдете ме.

181
00:13:06,160 --> 00:13:08,420
О, мога да направя повече от това, г-н.
Филдинг.

182
00:13:08,760 --> 00:13:10,600
Мога да ви повдигна обвинение в измама.

183
00:13:10,820 --> 00:13:14,720
Всъщност това важи за всички вас. Вие
можете да загубите работата си, професионалистите си

184
00:13:14,720 --> 00:13:18,500
и прекарват следващите десет години
от живота си в затвора.

185
00:13:20,080 --> 00:13:21,220
Получавам най-горното легло.

186
00:13:24,780 --> 00:13:30,220
Знаеш ли, с всичко, което се случва наоколо
тук, изненадан съм, че някой не го е направил

187
00:13:30,220 --> 00:13:31,220
е бил убит.

188
00:13:31,560 --> 00:13:32,560
бях.

189
00:13:34,920 --> 00:13:39,080
Знам, че вероятно ще съжалявам, че попитах това,
но бихте ли разяснили това по-подробно?

190
00:13:40,460 --> 00:13:44,140
Е, виждате ли, беше тъмно и бурно
нощ.

191
00:13:46,160 --> 00:13:51,540
Арт, какво имаш предвид, че Бул е ударен от?
мълния? Имам предвид Бик, мълния, пържен

192
00:13:51,540 --> 00:13:52,540
съдебни изпълнители.

193
00:13:53,440 --> 00:13:55,960
Къде е той сега, Арт? Той е във вашия
офис с док.

194
00:14:08,240 --> 00:14:09,240
Имам ли нещо против да пуша?

195
00:14:13,440 --> 00:14:14,960
Докторе, той добре ли е?

196
00:14:15,180 --> 00:14:16,180
Зависи.

197
00:14:16,740 --> 00:14:18,500
Как изглеждаше преди?

198
00:14:20,600 --> 00:14:21,740
Просто така.

199
00:14:22,760 --> 00:14:24,120
Е, тогава той е добре.

200
00:14:26,040 --> 00:14:27,500
Призрачно, но добре.

201
00:14:28,480 --> 00:14:31,460
Добре? Арт каза, че сърцето му е спряло
побой.

202
00:14:31,780 --> 00:14:35,040
Да, за няколко минути беше клинично
починал.

203
00:14:36,240 --> 00:14:37,660
Но сега се чувствам много по-добре.

204
00:14:39,760 --> 00:14:41,240
Наистина изглеждаш мъртъв на краката си.

205
00:14:43,580 --> 00:14:46,840
О, хайде. Ако не можем да се смеем на
ходещи мъртви, на кого можем да се смеем?

206
00:14:48,820 --> 00:14:50,580
Цяло чудо е, че дори не е пострадал.

207
00:14:51,000 --> 00:14:54,940
С напрежението, което той пое, трябва
бяха като френски целувки на живот

208
00:14:54,940 --> 00:14:55,940
яке.

209
00:14:57,060 --> 00:14:58,680
Не, усещането е различно.

210
00:15:02,540 --> 00:15:03,720
Но, г-н Шанън...

211
00:15:04,060 --> 00:15:06,440
Унищожавам те за две
униформи.

212
00:15:06,660 --> 00:15:07,780
Как си обяснявате това?

213
00:15:08,120 --> 00:15:09,120
О, това е лесно.

214
00:15:09,220 --> 00:15:10,240
Седнах на бомба.

215
00:15:12,700 --> 00:15:13,700
разбирам

216
00:15:14,900 --> 00:15:18,700
Сега изглежда, че г-н Шанън не е
the only one who had problems keeping

217
00:15:18,700 --> 00:15:19,860
униформата им непокътната.

218
00:15:20,160 --> 00:15:21,160
Беше ли той?

219
00:15:21,820 --> 00:15:22,820
Феликс Ръсел.

220
00:15:23,820 --> 00:15:28,160
Мисля, че трябва да знаеш, Кларк, моето хоби
блъска нещата.

221
00:15:30,340 --> 00:15:32,360
За какво говорите, г-н Едуард?

222
00:15:33,150 --> 00:15:36,990
Имам предвид скъсаната й униформа
освен от г-жа

223
00:15:38,690 --> 00:15:40,670
Куан Лий Дък Робинсън.

224
00:15:41,310 --> 00:15:42,590
Това е жена ми.

225
00:15:43,570 --> 00:15:44,570
О?

226
00:15:45,890 --> 00:15:49,970
Е, виждате ли, започна цялата работа
когато Хари ругаеше в куп

227
00:15:49,970 --> 00:15:50,970
граждани.

228
00:15:51,710 --> 00:15:57,630
Then at this time, I'm going to ask each
от вас да вдигнете дясната си ръка и

229
00:15:57,630 --> 00:15:59,170
повтаряй след мен.

230
00:16:13,260 --> 00:16:16,880
Да, сър, не се тревожете за мен. това е
само моментно убождане. сигурен ли си

231
00:16:17,120 --> 00:16:18,120
Да, сър, сигурен съм.

232
00:16:18,760 --> 00:16:21,700
Добре, тогава нека направим още един опит
то. Вдигнете ръцете си и повторете.

233
00:16:22,900 --> 00:16:24,820
С настоящото декларирам клетва.

234
00:16:25,180 --> 00:16:27,540
С настоящото декларирам клетва.

235
00:16:28,480 --> 00:16:29,480
Клетва!

236
00:16:30,020 --> 00:16:31,020
Клетва!

237
00:16:31,400 --> 00:16:33,000
Сега изрежете това.

238
00:16:33,800 --> 00:16:36,860
Ако те боли... Това не бях аз
време, сър.

239
00:16:37,120 --> 00:16:38,160
Е, тогава кой беше?

240
00:16:38,380 --> 00:16:39,380
Бях аз.

241
00:16:39,980 --> 00:16:40,980
Какво аз?

242
00:16:41,040 --> 00:16:42,040
Какво е?

243
00:16:43,760 --> 00:16:44,699
контракция.

244
00:16:44,700 --> 00:16:46,320
Сигурен ли си, че е контракция?

245
00:16:46,560 --> 00:16:48,280
да Имах един преди.

246
00:16:48,580 --> 00:16:49,640
Колко време преди?

247
00:16:50,020 --> 00:16:51,660
Преди няколко минути.

248
00:16:52,140 --> 00:16:54,020
Боже мой Те са на две минути разлика.

249
00:16:55,300 --> 00:16:56,300
какво става

250
00:16:59,300 --> 00:17:00,300
ах

251
00:17:05,839 --> 00:17:07,680
любовната тема от „Екзорсистът“.

252
00:17:11,310 --> 00:17:13,609
О, какво има, скъпа? дали е
започва да боли отново?

253
00:17:14,810 --> 00:17:16,450
Е, ето, само се дръж за мен.

254
00:17:17,810 --> 00:17:23,190
Благодаря ти, че остави кожата.

255
00:17:28,089 --> 00:17:30,950
След около две минути ще бъда
напълно гол.

256
00:17:31,910 --> 00:17:36,690
Добре тогава. Причините, които имам за
унищожаването на трите униформи

257
00:17:36,690 --> 00:17:42,970
са седнали върху бомба, ударена от мълния и
разкъсан на парчета от малък азиатец

258
00:17:42,970 --> 00:17:43,970
жена.

259
00:17:44,570 --> 00:17:45,570
Звучи ми правилно.

260
00:17:47,010 --> 00:17:50,990
Добре, да се върна на темата
на дрехи, имам едно тук, съдия

261
00:17:50,990 --> 00:17:53,570
Камък, за заместваща роба.

262
00:17:54,790 --> 00:17:57,690
Всъщност, сър, може би той говори за
времето, когато дойде старата ти приятелка

263
00:17:57,690 --> 00:17:59,450
посети и тя хвърли всичките ти дрехи
през прозореца.

264
00:18:00,790 --> 00:18:03,590
Благодаря ви много, че ми освежихте
памет.

265
00:18:10,340 --> 00:18:11,340
Вземи ме, Хари.

266
00:18:12,160 --> 00:18:13,160
Точно тук.

267
00:18:13,660 --> 00:18:17,240
Уау, не съм сигурен, че това е правилно. това
е съдийска зала, нали знаете. имам предвид,

268
00:18:17,240 --> 00:18:20,720
технически тя принадлежи на хората.
Просто ми е поверено.

269
00:18:21,120 --> 00:18:22,480
Имам 20 минути, Хари. вярно

270
00:18:28,060 --> 00:18:29,060
Всички са се чудили.

271
00:18:29,240 --> 00:18:30,240
Сега знаете.

272
00:18:30,320 --> 00:18:34,000
Искам те, Хари.

273
00:18:34,740 --> 00:18:35,780
искам те

274
00:18:36,380 --> 00:18:37,380
Сега.

275
00:18:37,880 --> 00:18:39,480
За късмет съм свободен.

276
00:18:45,130 --> 00:18:46,130
ще бъдеш ли моя

277
00:18:48,530 --> 00:18:49,690
Cuando, cuando, cuando.

278
00:19:02,970 --> 00:19:03,970
окей

279
00:19:04,750 --> 00:19:07,430
Искам да направя нещо лудо тук. Вие
искам да съм луд.

280
00:19:07,710 --> 00:19:08,710
О, да, да.

281
00:19:08,830 --> 00:19:09,830
Нека сме луди.

282
00:19:18,960 --> 00:19:20,140
Обзалагам се, че си искал да си луд.

283
00:19:20,480 --> 00:19:22,500
Е, да, но има и други неща
да се обмисли.

284
00:19:22,820 --> 00:19:23,820
Като какво?

285
00:19:24,820 --> 00:19:25,820
така.

286
00:19:26,700 --> 00:19:29,020
Кой, по дяволите, може да е това в този час?
аз не знам

287
00:19:29,240 --> 00:19:31,100
Само се надявам да не е съпругът ми.

288
00:19:31,480 --> 00:19:32,480
Аз също.

289
00:19:34,200 --> 00:19:35,200
Вашият съпруг?

290
00:20:15,980 --> 00:20:17,540
трябваше да използва бюрото ви за няколко минути.

291
00:20:19,040 --> 00:20:20,880
Запознайте се с Тарзан. Късметлия си.

292
00:20:24,600 --> 00:20:26,140
здрасти Някой влиза.

293
00:20:26,620 --> 00:20:27,660
Влез под бюрото.

294
00:20:28,240 --> 00:20:29,380
О, Дани, нашият клонинг.

295
00:20:38,400 --> 00:20:41,040
Това е за всички нуждаещи се деца,
сестра. Ще получа касова бележка по-късно.

296
00:21:21,189 --> 00:21:25,310
снимка. Знам как звучи, Mr.
Едуардс, но тези неща просто не са

297
00:21:25,310 --> 00:21:29,490
грешка. О, значи ще имате града
повярвай, че си някакъв магнит

298
00:21:29,490 --> 00:21:31,330
за тези странни събития.

299
00:21:31,630 --> 00:21:35,790
Хей, не знам как да го обясня.
Просто странните неща продължават

300
00:21:35,790 --> 00:21:37,870
тук вярно е Попитайте когото и да било.

301
00:21:38,290 --> 00:21:39,310
Добре, замръзни.

302
00:21:44,550 --> 00:21:46,010
Е, ще го питаш ли или не?